Rioplatense Spanish r i o p l t n s e Spanish espaol rioplatense, locally castellano rioplatense is a dialect of the Spanish language spoken. Diccionario pioneer de car audio Trminos tcnicos utilizados en los equipos de sonido para automvil. Diccionario tcnico de nieve Enciclopedia tecnolgica. Quechua oder Ketschua offiziell in Bolivien Qhichwa, in Peru meist Qichwa, im stlichen Tiefland Perus und in Ecuador Kichwa ist eine Gruppe eng miteinander. Idioma espaol Wikipedia, la enciclopedia libreLengua espaola redirige aqu. Para otras acepciones, vase Espaol. El idioma espaol o castellano es una lenguaromance procedente del latn hablado. Pertenece al grupo ibrico, y es originaria del Reino de Castilla. Se conoce tambin por el americanismo coloquial castilla por ejemplo hablar castilla, entender castilla,nota 13. Mxico y la Patagonia. Es la segunda lengua del mundo por el nmero de personas que la hablan como lengua materna tras el chino mandarn,4. El espaol posee la tercera poblacin alfabetizada del mundo un 5,4. Internet, despus del chino y el ingls, con 2. La lengua es hablada principalmente en Espaa1. Hispanoamrica adems quedan muy pocos hablantes en Filipinas, 5. Guinea Ecuatorial1. Sahara Occidental. Es hablada tambin por inmigrantes en muchos pases, notablemente en Estados Unidos, donde una parte muy pequea de los hablantes proviene de la poca colonial espaola. Es uno de los seis idiomas oficiales de la Organizacin de las Naciones Unidas. Es tambin idioma oficial en varias de las principales organizaciones poltico econmicas internacionales la Unin Europea,5. Unin Africana,5. Organizacin de Estados Americanos,5. Organizacin de Estados Iberoamericanos,5. Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte,6. Unin de Naciones Suramericanas,6. Comunidad del Caribe,6. Estados de frica, del Caribe y del Pacfico6. Tratado Antrtico,6. FIBA,6. 5 la FIFA,6. Asociacin Internacional de Federaciones de Atletismo,6. El espaol, como las otras lenguas romances, es una continuacin moderna del latn hablado denominado latn vulgar, desde el siglo III, que tras el desmembramiento del Imperio romano fue divergiendo de las otras variantes del latn que se hablaban en las distintas provincias del antiguo Imperio, dando lugar mediante una lenta evolucin a las distintas lenguas romances. Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers, books, and more online. Easily share your publications and get. Debido a su propagacin por Amrica, el espaol es, con diferencia, la lengua romance que ha logrado mayor difusin. Aspectos histricos, sociales y culturaleseditarNombre de la lenguaeditarSegn la Real Academia Espaola RAE, la palabra espaol procede del provenzalespaignol, y este del latn medieval. Reduce Permission. Hispaniolus, que significa de Hispania Espaa. La forma latina HSPNOLUS procede de la denominacin latina de la provincia de HSPNA que inclua a la pennsula ibrica, ms bien, de su forma ultracorrecta. Diccionario_de_la_lengua_castellana.jpg' alt='Diccionario Aymara Castellano Pdf' title='Diccionario Aymara Castellano Pdf' />Cabe recordar que en latn tardo no se pronunciaba la H. La abertura de la latina breve en e habra dado por tanto en protorromance ESPAOLU. Otra hiptesis sostiene que espaol procede del occitanoespaignon. Menndez Pidal ofrece otra explicacin etimolgica el clsico hispanus o hispnicus tom en latn vulgar el sufijo one como en borgon, bretn, frisn, lapn, sajn, etc. La otra denominacin, castellano, procede del latn castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la pennsula ibrica y origen de esta lengua. Polmica en torno a espaol o castellanoeditarLa polmica en torno a los trminos espaol y castellano estriba en si resulta ms apropiado denominar a la lengua hablada en Hispanoamrica, en Espaa y en otras zonas hispanohablantes con uno u otro trmino, o bien si ambas son formas perfectamente sinnimas y aceptables. Como muchas de las controversias relacionadas con la denominacin de una lengua identificable con un determinado territorio espaol con Espaa, y castellano con Castilla, el antiguo reino de donde surge el idioma, o que lleva aparejada una ideologa o un pasado histrico que provoca rechazo, o que implica una lucha en favor de una denominacin nica para facilitar su identificacin internacional y la localizacin de las producciones en dicha lengua por ejemplo, en redes informticas, la controversia es extralingstica. Desde el punto de vista estrictamente lingstico, no es posible justificar preferencias por una denominacin u otra. En el mbito normativo o prescriptivo, segn la normativa establecida por los principales organismos de poltica lingstica del rea hispanohablante en lo relativo a la codificacin del estndar idiomtico Real Academia Espaola y Asociacin de Academias de la Lengua Espaola, castellano y espaol son trminos sinnimos, aunque el Diccionario panhispnico de dudas, obra de esta misma institucin de carcter normativo, seala El trmino espaol resulta ms recomendable por carecer de ambigedad, ya que se refiere de modo unvoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones de personas. Asimismo, es la denominacin que se utiliza internacionalmente Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc. Asimismo, el diccionario normativo editado por la Real Academia Espaola y la Asociacin de Academias de la Lengua Espaola se titula Diccionario de la lengua espaola. Determinados autores han mostrado su preferencia por uno u otro trmino, como el lingista venezolano Andrs Bello, que titulaba su principal obra Gramtica de la lengua castellana, o el valenciano Gregorio Mayans y Siscar, que escriba, en 1. Orgenes de la lengua espaola lo siguiente Por lengua espaola entiendo aquella lengua que solemos hablar todos los espaoles cuando queremos ser entendidos perfectamente unos de otros. Por otra parte, la Constitucin espaola de 1. En cuanto a los fillogos, algunos autores justifican el uso preferente de uno u otro trmino a partir de su origen y evolucin histrica, interpretados de maneras distintas. Posicin actual de la RAEeditar. Mapa del uso de las palabras castellano y espaol para referirse al nombre del idioma. Actualmente la RAE prefiere el uso del trmino espaol en lugar del trmino castellano, a pesar de considerar vlidos ambos para referirse al nombre oficial del idioma aunque tambin considera al castellano un dialecto del espaol que se habla en la regin espaola de Castilla. ESPAOL. Para designar la lengua comn de Espaa y de muchas naciones de Amrica, y que tambin se habla como propia en otras partes del mundo, son vlidos los trminos castellano y espaol. La polmica sobre cul de estas denominaciones resulta ms apropiada est hoy superada. El trmino espaol resulta ms recomendable por carecer de ambigedad, ya que se refiere de modo unvoco a la lengua que hablan hoy ms de cuatrocientos millones de personas. Asimismo, es la denominacin que se utiliza internacionalmente Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc. Aun siendo tambin sinnimo de espaol, resulta preferible reservar el trmino castellano para referirse al dialecto romnico nacido en el Reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del espaol que se habla actualmente en esta regin. En Espaa, se usa asimismo el nombrecastellano cuando se alude a la lengua comn del Estado en relacin con las otras lenguas cooficiales en sus respectivos territorios autnomos, como el cataln, el gallego o el vasco. Diccionario panhispnico de dudas, 2. Evolucin de las lenguas del sur de Europa. La historia del idioma espaol comienza con el latn vulgar del Imperio romano, concretamente con el de la zona central de Hispania.